www.sefindia.org

STRUCTURAL ENGINEERING FORUM OF INDIA [SEFI]

 Forum SubscriptionsSubscriptions DigestDigest Preferences   FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups  RegisterRegister FAQSecurity Tips FAQDonate
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log in to websiteLog in to websiteLog in to websiteLog in to forum 
Warning: Make sure you scan the downloaded attachment with updated antivirus tools  before opening them. They may contain viruses.
Use online scanners
here and here to upload downloaded attachment to check for safety.

Explanation of words_chinese codes

 
This forum is locked: you cannot post, reply to, or edit topics.This topic is locked: you cannot edit posts or make replies. Thank Post    www.sefindia.org Forum Index -> E-conference on IS 16700 13th March to 18th March 2018
View previous topic :: View next topic  
Author Message
hemalmistry
...
...


Joined: 01 Jul 2009
Posts: 59

PostPosted: Thu Mar 22, 2018 6:43 pm    Post subject: Explanation of words_chinese codes Reply with quote

PFA the last page found in all chinese codes. It explains meaning (intention) of words like "shall","should","may","must" etc used in their code.

Do we need such explanation in our code. Ofcourse, we need to add some more words like "preferably" etc.
Back to top
View user's profile Send private message
Dr. N. Subramanian
General Sponsor
General Sponsor


Joined: 21 Feb 2008
Posts: 5327
Location: Gaithersburg, MD, U.S.A.

PostPosted: Fri Mar 23, 2018 9:07 pm    Post subject: Re: Explanation of words_chinese codes Reply with quote

Dear Er Hemal Mistry,

Interesting to note this. They included it because Chinese do not use English as we use it. Hence to clear any confusion caused by using these words, they might have included this page!

Warm regards,
NS
hemalmistry wrote:
PFA the last page found in all chinese codes. It explains meaning (intention) of words like "shall","should","may","must" etc used in their code.

Do we need such explanation in our code. Ofcourse, we need to add some more words like "preferably" etc.
Back to top
View user's profile Send private message
hemalmistry
...
...


Joined: 01 Jul 2009
Posts: 59

PostPosted: Sat Mar 24, 2018 2:57 am    Post subject: Re: Explanation of words_chinese codes Reply with quote

Sir,
The same explanation exists in Chinese version also. What i posted is translated version of the same.

Regards
Hemal

Dr. N. Subramanian wrote:
Dear Er Hemal Mistry,

Interesting to note this. They included it because Chinese do not use English as we use it. Hence to clear any confusion caused by using these words, they might have included this page!

Warm regards,
NS
hemalmistry wrote:
PFA the last page found in all chinese codes. It explains meaning (intention) of words like "shall","should","may","must" etc used in their code.

Do we need such explanation in our code. Ofcourse, we need to add some more words like "preferably" etc.
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
This forum is locked: you cannot post, reply to, or edit topics.This topic is locked: you cannot edit posts or make replies. Thank Post    www.sefindia.org Forum Index -> E-conference on IS 16700 13th March to 18th March 2018 All times are GMT
Page 1 of 1

 

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum


© 2003, 2008 SEFINDIA, Indian Domain Registration
Publishing or acceptance of an advertisement is neither a guarantee nor endorsement of the advertiser's product or service. advertisement policy